6月17日，新安县人民法院调解一起民间借贷纠纷案：由被告袁某于2009年8月1日前偿还原告董某借款12000元，被告邢某对该借款承担连带清偿责任。

    邢某和袁某系表亲。2008年5月，袁某因养猪需借款，经邢某介绍，董某借给袁某2万元，言明还款期限一年，邢某代袁某书写了借条，由袁某签名后，董某称与袁某不认识，要求邢某也在借条上签名，邢某遂在借条上签了名。借款到期后，袁某还款8000元由邢某转交，余款袁某未还，董某遂持借条将袁某和邢某诉至法院，以二人共同借款为由要求二人共同偿还。

    法院审理后认为，袁某借款，邢某为其介绍，邢某本不应该承担责任，但邢某为袁某代写借条后，经董某要求，又在借条上签名，鉴于董某与袁某不认识的实际情况，邢某在借条上签名应视为为该借款担保，应与袁某承担连带清偿责任。经法院调解，双方遂达成了上述调解协议。