11月3日下午，涧西区法院“巡回法庭”法官牛同奎带领干警走进社区，巡回办案，今天要调解的是两起继承纠纷案。
案件一：原告小翟的父亲翟某某与母亲樊某某于2003年7月22日经法院审理判决离婚，并判决樊某某、翟某某双方购置的涧西区某小区的住房归樊某某所有，樊某某与翟某某婚姻关系存续期间只生育小翟一个孩子。樊某某、翟某某先后意外死亡。现原告起诉其外祖父母要求继承上述房屋并承担本案诉讼费。由于小翟从小患有脑瘫，其外祖父母年事已高行动不便，其家人希望法官来家中审理。
案件二：原告练某三父亲练某某与母亲赵某某共生育子女四人。原告练某三父亲于2012年2月24日去世，留下位于洛阳市涧西区某街坊房屋一套。原告的祖父母均早于其父去世，除原、被告外没有其他继承人，原告父亲去世后，其母亲未再婚，自愿将属于自己的那部分上述房产赠予原告练某三。现原告诉至法院要求继承上述房屋并由原、被告共同承担本案诉讼费。
经过牛同奎法官近三个小时的调解，给双方当事人分析各自的利害关系，晓之以理动之以情，最终在牛法官的主持调解下，两起案件顺利审结并当庭送达民事调解书。
涧西区法院下辖54个社区，对于行动不便的居民，一个电话就可以把巡回法庭请到群众家中，减少了群众来回奔波的辛苦和诉讼成本。最大限度地为百姓提供了一个高效、便民的司法服务平台。从今年5月开始，该院巡回法庭受理案件400起，成功调解200多起。
